English translation for "basilique saint-jean-de-latran"

archbasilica of saint john lateran

Example Sentences:

	1.	On the 8th of June Clement X took possession of St. John Lateran. Le 8 juin, Clément X a pris possession de la basilique Saint-Jean-de-Latran.
	2.	Finally, during his pontificate, John also restored the Lateran Basilica, which had crumbled in 897. Enfin, au cours de son pontificat, Jean fait restaurer la basilique Saint-Jean-de-Latran, dégradée en 897,.
	3.	According to John the Deacon, John X was buried in the atrium of the Lateran Basilica, near the main entrance. Selon Jean le diacre du Latran (en), Jean X est enterré dans l'atrium de la basilique Saint-Jean-de-Latran, près de l'entrée principale.
	4.	The skull of Saint Peter is claimed to reside in the Basilica of St. John Lateran since at least the ninth century, alongside the skull of Saint Paul. Il est affirmé que le crâne de saint Pierre réside dans la basilique Saint-Jean-de-Latran depuis au moins le IXe siècle auprès du crâne de saint Paul.
	5.	Marchionni helped restore and rebuild the choir at San Giovanni in Laterano along with Giovanni Battista Piranesi, who is best known for his etchings of Roman ruins. Marchionni a contribué à restaurer et à reconstruire la chorale de la Basilique Saint-Jean-de-Latran avec Giovanni Battista Piranesi, qui est surtout connu pour ses gravures de ruines romaines.
	6.	On the death of Alexander II on 21 April 1073, as the obsequies were being performed in the Lateran Basilica, there arose a loud outcry from the clergy and people: "Let Hildebrand be pope!", "Blessed Peter has chosen Hildebrand the Archdeacon!" À la mort d'Alexandre II, le 21 avril 1073, alors que les obsèques se déroulent dans la basilique Saint-Jean-de-Latran, les voix du clergé et du peuple s'élèvent : « Laissez Hildebrand être pape », « Pierre le bienheureux a choisi Hildebrand archidiacre ! ».
	7.	The complex of the basilica with its two courtyards, the fortified Cardinal Palace with the Saint Silvester Chapel, and the monastery with its cosmatesque cloister is built in a silent and green part of Rome, between the Colosseum and San Giovanni in Laterano, in an out-of-time setting. Le complexe de la basilique, avec ses deux cours, le Palais Cardinal fortifié comprenant la chapelle Saint-Silvestre et le monastère avec son cloître cosmatesque, est construit dans un quartier de Rome resté vert et silencieux, entre le Colisée et la basilique Saint-Jean-de-Latran.
	8.	Between the 1690s and about 1718, using bronze and stucco, he contributed to the sculptural decoration of the Chapel of the Baptisterium, transept, and chapels at St. Peter's Basilica, the chapel of Sant'Ignazio in the church of Il Gesù and the Basilica of St. John Lateran. Entre les années 1690 et 1718, à l'aide de bronze et stuc, il a contribué à la décoration de la Chapelle du Baptisterium, le transept et les chapelles de la Basilique Saint-Pierre, la chapelle de Sant'Ignazio de l'église du Gesù et la Basilique Saint-Jean-de-Latran.
	9.	The cardinals present at Rome assembled in the Lateran Basilica and on 26 September 1143 elected Cardinal Guido del Castello of S. Marco, who had previously served as legate of Innocent II before king Roger in 1137, and was the first cardinal known to hold the title of magister. Les cardinaux présents à Rome, se réunissent dans la basilique Saint-Jean-de-Latran et le 26 septembre 1143 vont élire le cardinal Guido del Castello de la basilique San Marco, qui avait précédemment servi comme légat apostolique d' Innocent II devant le roi Roger en 1137 et est le premier cardinal connu qui détient le titre de Magister.

Similar Words：

"basilique saint-isidore de león" English translation, "basilique saint-jean d'Éphèse" English translation, "basilique saint-jean de berlin" English translation, "basilique saint-jean de sarrebruck" English translation, "basilique saint-jean-baptiste-et-saint-jean-l'Évangéliste de toruń" English translation, "basilique saint-josaphat de milwaukee" English translation, "basilique saint-joseph de bardstown" English translation, "basilique saint-joseph de webster" English translation, "basilique saint-just de lyon" English translation